"Аударма ісі" бойынша - оқитын студенттер оқу тәжірибесінен шығып, кеше өз тәжірибелерінің есептіліктерін қорғады. Оқу тәжірибесінің жетекшісі - арнайы пәндер оқытушысы Ткаченко Кристина Владимировна. Жас болса да, өз ісінің майталман маманы К.Ткаченко оқу тәжірибесін  өте мазмұнды ұйымдастыра білді. Студенттер оқу тәжірибесі барысында орыс тіліндегі ертегілерді аударып, әрқайсысы жеке-жеке кітап қылып шығарып, оларды безендіріп баспаханадан басып шығарған. Студенттер сонымен қатар, қаламыздағы музейлерді аралап, экскурсияға шығып тұрды.